Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰17. 17世 〉27. <절제공>ì›ëª¨ì •ê¸°(é æ…•äº­è¨˜)휘정열(諱廷烈)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰17. 17世 〉29. <태사공>조봉대부휘ìƒí˜ë¬˜ê°ˆë¬¸(æœå¥‰å¤§å¤«è«±å°™çˆ€å¢“碣文)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 17. 17世 >
28. <태사공>통ë•ëž‘조공휘ìƒì•…í¬ì–‘장(通德郎趙公諱尚岳褒æšç‹€)
<태사공후>통ë•ëž‘조공휘ìƒì•…í¬ì–‘장(通德郎趙公諱尚岳褒æšç‹€) ä¼ä»¥è²èžéŽæƒ…å›å­å實ä¸åŒæ­£äººå–苟有å“異之å­ç´”美之行而未闡æšæ–¼ç•¶ä¸–則雖曰å›å­ä¹‹ç„¡æ‚¶è€Œè±ˆéžå£«æž—之慨惜乎竊ä¼è¦‹æ½­é™½å£«äººè¶™å°šå²³å³å¤ªå¸«çŽ‰å·å›è«±ç’µä¹‹å¾Œå…µæ›¹ä½éƒŽè«±äº¨è¬™ä¹‹å­ä¹Ÿå…¶ä¸ƒä»£ç¥–縣監公諱愈殉節島夷之亂以簪纓世æ—å­è¡Œç¯€ç¾©å·±ä»£å‚³å®¶ä¹‹ç®•è£˜æƒŸæ­¤å°šå²³å¤©å§¿ç«¯é›…性質溫粹生纔å…懷己乳誠å­å…‹é¤Šè¦ªå¿—溫清之節定çœä¹‹è¡Œæ ¹æ–¼å¤©æ€§å·±ç‚ºé„‰é»¨è³žæ­ŽçŸ£åŠå…¶å‡ºç¹¼äºŽç¦®æ›¹æ­£éƒŽå…¬ä¹Ÿå—å­ç¶“一書為家庭之訓自為幼少己若è€æˆç²¤åœ¨ä¸é…‰å†¬æ­£éƒŽæ˜“簀京第在鄉èžè¨ƒé åœ°å¥”å“­åˆçµ‚凡節一éµç¦®åˆ¶æœŸæ–¼ç„¡æ†¾æ™‚ä¸éš†å†¬è¿”櫬故土æ¯åˆ°å®¿æ‰€åœæž¢è™•æ—人勸之護寒則終始ä¸è½å§‹ä¸å…¥æˆ¿èˆä¾æ£ºæ”€è™Ÿæœªå˜—頃刻離å´ä¸€æœ”冷處竟ä¸å¬°ç–¾äººè¬‚å­æ„Ÿæ‰€è‡´ä¸­å¹´ç·¬ç¦®æ™‚一自破窆哀絰ä¾æ®¯ç¶“畫霄哭僻無異袒括æ¯ç•¶å¿Œç¥€å¿…謹齋æ²ç¥­éœ€å„å“躬自視飭以寓羊喪之感正郎公墓所越在一嶺而æ¯çœæŽƒä¸ä»¥å¯’暑而或廢墓é“文字經營數å稔克盡顯æšæ°¸æ…•è¿½æ„Ÿè€è€Œæ·±ç¯¤ä¸”以慕先敦ç¦ä¹‹è¡Œè¨€ä¹‹å…¶å®—孫家甚貧寠則身以支孫先置累代ä½åœŸä½¿ä¹‹å¥‰ç¥€å…¶å…ˆå£Ÿæ•£åœ¨å„處而守護之節ä¸æŽ¨è«¸å®—極力辦財å„置墓ä½ä¸çµ•æ­²ç¥­ä¹‹å„€è«¸æ—失時å«å¨¶è€…é‡å…«åŠ©çµ¦è¶æœŸæˆå°±å‹¤å„‰æˆå®¶ä¸ä»¥è‡ªå·±æº«é£½ç‚ºæ„æ¯èˆ‡æ˜†å­£å¼å¥½æ¹›æ¨‚疾病相分弟姪等排分田宅å„安其生åˆæŽ¨å…¶ä»æ„›ä¹‹å¿ƒçª®æ—之賙給貧交之賑活己是平日常事而當已庚大無見一洞濱死之人斥賣家庄æ¯æœˆç§è³‘盡其任æ¤ä¹‹å¿ƒå‰‡è³´æ­¤ä¸€äººä¹‹æƒ é„‰æ†ä¹‹å»¶æ´»è€…抑為幾百人命战其他秉心堅確è¸å±¥ç¯¤å¯¦ä¸äº‹ç§‘業用工於修齊年至七旬ä¸èˆ‡äººé›Œé»ƒå¹³ç”Ÿæ“守有éžé„‰æ›²å‡¡å„’之å¯æ¯”則生等居在åŒçœå‡¤é£½å…¶å­è¡Œæ•…茲將公議齊è²ä»°é¾¥äºŽè§€é¢¨å¯Ÿä¿—之下ä¼é¡˜æŽ¡ç´è½‰é”于 天陛俾蒙褒æšä¹‹å…¸ä»¥æ¨¹é¢¨è²ä¹‹åœ°åƒè¬å¹¸ç”š 통ë•ëž‘공휘ìƒì•…í¬ì–‘장(通德郞公諱尙岳褒æšç‹€) 엎드려 ìƒê°í•˜ë‹ˆ ì„±ë¬¸ì´ ì •ì„ ì§€ë‚˜ì³ êµ°ìžì˜ ì´ë¦„ê³¼ 실ìƒì´ 같지 안한 ê²ƒì€ ì •ì§í•œ ì‚¬ëžŒì´ ì·¨ì§€ 아니하고 진실로 íƒì´í•œ 효ë„와 순미한 í–‰ì‹¤ì´ ìžˆê³  ë‹¹ì„¸ì— ë“œë‚ ë¦¬ì§€ 못 한즉 ë¹„ë¡ êµ°ìžëŠ” 근심할 것 없으나 ì–´ì°Œ ì‚¬ë¦¼ì˜ ê°œíƒ„í• ìž ì•„ë‹ˆê² ëŠ”ê°€. ë‚´ê°€ 엎드려 보니 담양사ì¸(潭陽士人) ì¡°ìƒì•…(趙尙岳)ì€ ê³³ 태사 옥천군 휘 ì—¬(ç’µ)ì˜ í›„ì†ì´ìš” 병조좌랑 휘 형겸(亨謙)ì˜ ì•„ë“¤ì´ë©° ê·¸ 七대조 현ê°ê³µ 휘 유(愈)는 임진왜란 순국하고 ê´€ 위명ë•(官ä½åå¾·)ì´ í˜í˜í•œ 세족으로 효향과 ì ˆì˜ë¡œì¨ ì „ê°€ì˜ ì„¸ì—…ì„ ì‚¼ì•˜ë‹¤. ì˜¤ì§ ì´ ìƒì•…(å°šå²³)ì€ ì²œìžê°€ 단정하고 바르며 ì„±ì§ˆì´ ë‹¤ì‹œê³  맑아 나서 겨우 어머니 í’ˆì„ ë–  ë‚  ë•Œ ì´ë¯¸ 지성한 효ë„ê°€ 있어 능히 ì–´ë²„ì´ ëœ»ì„ ê¸¸ìš°ê³  다시고 서늘하게 í•œ 절차와 ë°¤ 새벽 ë¬¸ì•ˆì˜ í–‰ì‹¤ì€ ì²œì„±ì— ë¿Œë¦¬í•œ 것으로 ì´ë¯¸ í–¥ë°©ì˜ íƒ„ìƒí•œ ë°” ë˜ì—ˆë‹¤. 예조정랑 ê³µì—게 출계하여 효경 ä¸€ê¶Œì„ ë°›ì•„ê°€ ì •ì§€í›ˆì„ ì‚¼ê³  어려서부터 ì´ë¯¸ë¡œ 성한 사람 살았다. 정유(ä¸é…‰)ë…„ ê²¨ìš¸ì— ì •ëž‘ê³µì´ ì„œìš¸ì§‘ì—ì„œ 별세하니 시골ì—ì„œ 부고를 듣고 먼곳 ì— ë‹¬ë ¤ê°€ì„œ 통곡하며 초종 ë²”ì ˆì„ í•œê²°ê°™ì´ ì˜ˆì œì— ë”°ë¼ ì—¬ê°ì—†ì´ 하고 때는 ì—„ë™ì¸ë° 고향으로 반장할 ë•Œ 매양 ì •ìƒì²˜ 령구(éˆæŸ©) ê²°ì—ì„œ 노숙(露宿)하며 너를 붙들고 통곡하며 ë°©ì¸(å‚人)ì´ ë°©ì— ë“¤ì–´ê°€ ì–´ì•¼í•œí•˜ë¼ ê¶Œí•˜ë˜ ì¢…ì‹œ 듣지 ì•Šê³  월여냉처(月餘冷處)ì— ì´‰ìƒì¹˜ 아니하니 ì‚¬ëžŒì´ íš¨ì‚¬ì˜ ê°ë™ì´ë¼ 하였다. 중년 ë©´ë¡€(緬禮 å³ç§»è‘¬) í• ë•Œì— íŒŒë¬˜(破墓)í•œ 날로부터 최복과 ìˆ˜ìš”ì§ˆì„ ê°–ì¶”ê³  주야로 ê°€ìŠ´ì„ ë‘드리며 통곡하기를 ì´ˆìƒ ì‹œ ê°™ì´í•˜ê³  매양 ì œì¼ì„ 당하면 반드시 목욕재계하며 ì œë¬¼ì„ ëª¸ì†Œ 간검하여서 ì¶”ëª¨ì˜ ì •ì„ ë¶€ì³¤ë‹¤. ì •ëž‘ê³µ 묘소가 ë†’ì€ ìž¬ë„˜ì–´ ìžˆìœ¼ë˜ ë§¤ì–‘ 성묘를 한서(寒暑)ë¡œì¨ í치 ì•Šê³  묘ë„문ìž(墓é“文字)를 수åë…„ ê²½ì˜í•˜ì—¬ 능히 천양하고 길게 ìƒê°í•˜ë©° ë”°ë¼ì„œ ëŠë¼ê¸°ë¥¼ 늙ë„ë¡ ë”ìš± ë„íƒ‘ì— í•˜ì˜€ë‹¤. ë˜ ê·¸ 선조를 ìƒê°í•˜ê³  ëˆëª©í•œ í–‰ì‹¤ë¡œì¨ ë§í•˜ë©´ 종가가 심히 빈한하니 스스로 루대 제위토를 봉하여 향사케 하고 ì„ ì‚°ì´ ê°ì²˜ì— í©ì–´ì ¸ ìžˆëŠ”ë° ìˆ˜í˜¸í•  절차를 족내ì—게 미루지 ì•Šê³  íž˜ì„ ë‹¤í•˜ì—¬ ìž¬ë¬¼ì„ ëª¨ì™€ ê°ê¸° ì§í† (直土)를 ë‘ì–´ 세제를 거행케 하였다. 족내ì—ì„œ 가취(å«èš)ì˜ ë•Œë¥¼ 잃ì€ìž 있으면 ì“¸ê²ƒì„ í—¤ ë ¤ ë„와 성혼하게 하고 근검 ì„±ê°€í•˜ì˜€ìœ¼ë˜ ìžê¸°ì˜ 다시고 배부른 ê²ƒìœ¼ë¡œì¨ ë§ˆìŒí•˜ì§€ ì•Šê³  매양 형제 서로 좋아하고 ë‹´ë½í•˜ë©° 아우와 족하ì—게 전답과 ê°€íƒì„ 나누어줘 ê° ê¸° ê·¸ ìƒí™œì„ ì¦ê²ê²Œ 하고 ë˜ ê·¸ 어질고 사랑한 마ìŒì„ 미루어 ê¶í•œ 겨레를 ë•ê¸°ì™€ 가난한 친구를 구제한 ê²ƒì€ í‰ì¼ ìƒì‚¬ìš” 기경(己庚)ë•Œ í‰ì— ì˜¨ë§ˆì„ ì‚¬ëžŒì´ ê¸°ì‚¬ì§€ê²½ì´ ë¨ì„ ë³´ê³  집과 전토를 팔아 매달 스스로 ê¸°ë¯¼ì„ ë¨¹ì—¬ ê·¸ 측ì€í•œ 마ìŒì„ 다하니 ì´ í•œ ì‚¬ëžŒì˜ ì°©í•œ 마ìŒìœ¼ë¡œ ê³ ì„ ì‚¬ëžŒì´ íž˜ìž…ì–´ ì‚°ìž ë©§ç™¾äººì´ ë ëŸ°ì§€ ê·¸ 수를 헤아릴 수 ì—†ë„다. ë˜ ë§ˆìŒ ê°€ì§ì´ 견확(堅確)하고 ì¡°í–‰ì´ ì°©ì‹¤í•˜ë©° 수신제가를 힘쓰고 七å세가 ë˜ë„ë¡ ì‚¬ëžŒìœ¼ë¡œ ë”불어 í•œë§ì„ 고치지 아니하니 ê·¸ í‰ìƒ ì¡°í–‰ì„ ì‹œê³¨ ë²”ìƒí•œ ì„ ë¹„ì— ë¹„í• ë°” 아닌즉 ìƒë“±ì´ ê°™ì€ ì§€ë°©ì— ì‚´ì•„ ì¼ì° ê·¸ íš¨í–‰ì„ ìž˜ 아는고로 ì´ì— ê³µì˜ë¥¼ ìž¡ì•„ 소리를 합하여 우러러 í’êµë¡œ ë³´ê³  í’ì†ì„ ì‚´í•€ ê°í•˜ê»˜ 부르고저 고하오니 엎드려 ì›í•˜ì˜µê±´ëŒ€ 채납하시여 ì¡°ì •ì— ì „ë‹¬í•˜ì—¬ 하여금 í¬ì–‘ì˜ ì€ì „ì„ ë¬´ë¦…ì¨ ì°½ì„ ë²Œì•…(彰善罰惡)ì˜ í’ì„±ì„ ì‹¬ì–´ 주었으면 åƒè¬ 다행ì´ê² ìŠµë‹ˆë‹¤.
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰17. 17世 〉27. <절제공>ì›ëª¨ì •ê¸°(é æ…•äº­è¨˜)휘정열(諱廷烈)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰17. 17世 〉29. <태사공>조봉대부휘ìƒí˜ë¬˜ê°ˆë¬¸(æœå¥‰å¤§å¤«è«±å°™çˆ€å¢“碣文)